bes_ucher: (everHand)
Intro из альбома Cabaret.

Посвящаетя всем мизантропам..
Да что там, гуманистам тоже. Нечего дискриминацию разводить =)

Подходите, смотрите и удивляйтесь!
Полуправда, глупые выдумки, наигранное горе,
Убожество человечества
Будут вам показаны совершенно открыто.
Вы будете осмеяны, будете высмеяны,
И смысл Вашей жизни попросту угаснет.

Пожалуйста, пожалуйста, заходите!..
Пожалуйста, пожалуйста, заходите!..
Пожалуйста, пожалуйста, заходите!..

Вы услышите самую мрачную правду о чувствах,
О мыслях и слове.
О поступках, об ответных действиях,
О марше человеческой мании величия во всей своей красе.
С нечистотами, слизью и кровавым шлейфом, которые уже не колышутся ветром,
Потому что нечистоты человека пахнут хорошо, в отличие от его дыхания.
Вы увидите гнилые улицы жизни, без цели теряющиеся в хаосе.
И в конце всего этого театра - маленький комочек остатков пепла,
Некогда называемый Человеком.

Пожалуйста, пожалуйста, заходите!..
Пожалуйста, пожалуйста, заходите!..
Пожалуйста, пожалуйста, заходите!..
bes_ucher: (everHand)
Intro из альбома Cabaret.

Посвящаетя всем мизантропам..
Да что там, гуманистам тоже. Нечего дискриминацию разводить =)

Подходите, смотрите и удивляйтесь!
Полуправда, глупые выдумки, наигранное горе,
Убожество человечества
Будут вам показаны совершенно открыто.
Вы будете осмеяны, будете высмеяны,
И смысл Вашей жизни попросту угаснет.

Пожалуйста, пожалуйста, заходите!..
Пожалуйста, пожалуйста, заходите!..
Пожалуйста, пожалуйста, заходите!..

Вы услышите самую мрачную правду о чувствах,
О мыслях и слове.
О поступках, об ответных действиях,
О марше человеческой мании величия во всей своей красе.
С нечистотами, слизью и кровавым шлейфом, которые уже не колышутся ветром,
Потому что нечистоты человека пахнут хорошо, в отличие от его дыхания.
Вы увидите гнилые улицы жизни, без цели теряющиеся в хаосе.
И в конце всего этого театра - маленький комочек остатков пепла,
Некогда называемый Человеком.

Пожалуйста, пожалуйста, заходите!..
Пожалуйста, пожалуйста, заходите!..
Пожалуйста, пожалуйста, заходите!..

Die Macht

Jan. 14th, 2008 01:40 pm
bes_ucher: (Default)
Вот такая речёвка от Das Ich. Перевод по заказу [livejournal.com profile] kaldazar

Есть люди - что бальзам на рану, за душой не держат камень,
И для злейшего врага ищут мира и добра,
Доверчивы к обману, и сами врать не станут,
Гнев и ярость погашают, себе власти не желают,
Сияют доброю душою просто говоря с тобою,
Озаряют, обнимают, легко любовью одаряют.
Видят правду ежечасно, не в зеркале - ведь там не ясно,
Время ищут лишь для тела, сердцу - вечность без предела.

Есть люди - все в нужде по уши, живут, не находя отдушин,
Не спрашивают "как дела", жрут миски полные дерьма.
Двигаться уже не могут, только лишь по кругу бродят,
И недоступен им покой, сон с безмятежною душой.
Кричат, бушуют или спорят, сеют семена раздора,
Любовь и счастье изгоняют, добро увидят - отрицают.
Жить заранее устанут, и говорить с тобой не станут,
Но могут из твоей души что есть хорошего стащить.

Я в своем сердце мир ищу, я свет ищу,
В своей душе пространство я ищу и время.
Есть власть, есть сила для контроля,
А устоять поможет воля,
Мне ясно и светло во тьме
И дух мой верен мне.

Die Macht

Jan. 14th, 2008 01:40 pm
bes_ucher: (Default)
Вот такая речёвка от Das Ich. Перевод по заказу [livejournal.com profile] kaldazar

Есть люди - что бальзам на рану, за душой не держат камень,
И для злейшего врага ищут мира и добра,
Доверчивы к обману, и сами врать не станут,
Гнев и ярость погашают, себе власти не желают,
Сияют доброю душою просто говоря с тобою,
Озаряют, обнимают, легко любовью одаряют.
Видят правду ежечасно, не в зеркале - ведь там не ясно,
Время ищут лишь для тела, сердцу - вечность без предела.

Есть люди - все в нужде по уши, живут, не находя отдушин,
Не спрашивают "как дела", жрут миски полные дерьма.
Двигаться уже не могут, только лишь по кругу бродят,
И недоступен им покой, сон с безмятежною душой.
Кричат, бушуют или спорят, сеют семена раздора,
Любовь и счастье изгоняют, добро увидят - отрицают.
Жить заранее устанут, и говорить с тобой не станут,
Но могут из твоей души что есть хорошего стащить.

Я в своем сердце мир ищу, я свет ищу,
В своей душе пространство я ищу и время.
Есть власть, есть сила для контроля,
А устоять поможет воля,
Мне ясно и светло во тьме
И дух мой верен мне.

Profile

bes_ucher: (Default)
bes_ucher

September 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
131415 16171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 02:52 am
Powered by Dreamwidth Studios