bes_ucher: (happy anyway)
[livejournal.com profile] kaldazar, твой обещанный подарок!

Скачать можно с инфостора.

..один раз отрежь

Из 20 разрезов пропасть
Разделит две страны.
Мосты все сожжены,
И я не оглянусь.

Когда правда острие вонзает,
Тогда пишу я книгу,
Впечатываю буквы прочно в себе –
Ведь эта книга о тебе.
Я серебром залью ее, надеясь,
Что письмена никто не расшифрует,
Мою историю не прочитают,
О небо, скажи, зачем я пишу тогда?

Когда ты дрогнешь, поскользнувшись
на арбузной корке,
Арбитр махнет тебе – прочь с поля! –
И отправит к стойке.
Трус поступит так, как скажут,
Хоть время требует меняться,
А мне и в новых временах
По старым правилам сражаться!

Когда правда острие вонзает,
Тогда пишу я книгу,
Впечатываю буквы прочно в себе –
Ведь эта книга о тебе.
Я серебром залью ее, надеясь,
Что письмена никто не расшифрует,
Мою историю не прочитают,
О небо, скажи, зачем я пишу тогда?

Как глупо – новая дорога,
И кровь вскипает как вода,
В конце все будет как всегда –
Отчаянье после восторга.
Твои слова приносят ясность,
Спасая прошлого остатки:
Лежать на шрамах все же мягче,
Чем на полу или на правде!

Когда сомкнется темнота,
Я напишу письмо,
Я выжгу буквы глубоко в себе –
Ведь я пишу письмо тебе.
Это прощание – без лишних слов,
*Мы* угодили под прицел,
Но кто влюблен в себя – тот не заметит,
Когда *единство* ведут на расстрел.
bes_ucher: (happy anyway)
[livejournal.com profile] kaldazar, твой обещанный подарок!

Скачать можно с инфостора.

..один раз отрежь

Из 20 разрезов пропасть
Разделит две страны.
Мосты все сожжены,
И я не оглянусь.

Когда правда острие вонзает,
Тогда пишу я книгу,
Впечатываю буквы прочно в себе –
Ведь эта книга о тебе.
Я серебром залью ее, надеясь,
Что письмена никто не расшифрует,
Мою историю не прочитают,
О небо, скажи, зачем я пишу тогда?

Когда ты дрогнешь, поскользнувшись
на арбузной корке,
Арбитр махнет тебе – прочь с поля! –
И отправит к стойке.
Трус поступит так, как скажут,
Хоть время требует меняться,
А мне и в новых временах
По старым правилам сражаться!

Когда правда острие вонзает,
Тогда пишу я книгу,
Впечатываю буквы прочно в себе –
Ведь эта книга о тебе.
Я серебром залью ее, надеясь,
Что письмена никто не расшифрует,
Мою историю не прочитают,
О небо, скажи, зачем я пишу тогда?

Как глупо – новая дорога,
И кровь вскипает как вода,
В конце все будет как всегда –
Отчаянье после восторга.
Твои слова приносят ясность,
Спасая прошлого остатки:
Лежать на шрамах все же мягче,
Чем на полу или на правде!

Когда сомкнется темнота,
Я напишу письмо,
Я выжгу буквы глубоко в себе –
Ведь я пишу письмо тебе.
Это прощание – без лишних слов,
*Мы* угодили под прицел,
Но кто влюблен в себя – тот не заметит,
Когда *единство* ведут на расстрел.
bes_ucher: (everHand)
Уважаемые маги и эзотерики!
А вам когда-нибудь посвящали такие песни? :)
Ни-ни. Ни в коем случае вам не желаю такого :)

Продолжаю чистить архивы.
Почему-то не выложила этот перевод пару лет назад - не помню, может постеснялась.. )

Мой Великий Шарлатан

Вы уже видали, что он...?
Вы уже читали, как он...?
Вы уже слыхали? Он вас...?
Вы тоже так считали? И у нас...

Великий шарлатан! Великий шарлатан!
Солги!
Солги!
Обмани!
Солги!
Солги!
Обмани!
Шарлатан, вещий болван!
Великий шарлатан,
Так где же солнце,
Что ты мне обещал тогда,
В мои юные года?

Телема, свет и огни
Чистой Воле не нужны!
Лейла ушла – не ищи,
Ее постиг гнев души!
Айвасс под могильной плитой
Плюется духовной нищетой!

Кого бы смог напугать
Маг, что не умеет колдовать?
Да никого!
А есссссли он придет......?
Мы осмеем его!
А-ха-ха-ха-ха.

Солги!
Солги!
Обмани!
Солги!
Солги!
Обмани!
Шарлатан, обмани!

Великий шарлатан,
Твои слова весомы были,
Поздно понял я,
Что все они фальшивы!

Сколько времени потратил,
По твоим путям блуждая,
Еще в детстве в темноте чулана
Твои книги мерзкие читая,
Мог бы жить я полной жизнью,
Полный силы и задора,
Вместо этого позволил
На глаза надеть мне шоры!
Как же я мог тебе поверить,
И жизнь свою с тобой растратить,
Топить в иллюзиях весь мир,
Любовь, свободу, дружбу, счастье?
Так что же это значит?
В чем смысл пути – ответь?
Не в том ли, чтобы я сегодня
Стал тем, что я есть?

За тебя теперь я
Кровью истекаю,
Я был мал, наивен,
И не мог представить,
Что за твоим ученьем
Лишь пустоты кусочек,
Продолжай же дальше
Сам себя порочить!

Обмани!


З.Ы. скачать можно на инфосторе.
Точный линк не дам - злые одмины обломали. Но там точно есть.
bes_ucher: (everHand)
Уважаемые маги и эзотерики!
А вам когда-нибудь посвящали такие песни? :)
Ни-ни. Ни в коем случае вам не желаю такого :)

Продолжаю чистить архивы.
Почему-то не выложила этот перевод пару лет назад - не помню, может постеснялась.. )

Мой Великий Шарлатан

Вы уже видали, что он...?
Вы уже читали, как он...?
Вы уже слыхали? Он вас...?
Вы тоже так считали? И у нас...

Великий шарлатан! Великий шарлатан!
Солги!
Солги!
Обмани!
Солги!
Солги!
Обмани!
Шарлатан, вещий болван!
Великий шарлатан,
Так где же солнце,
Что ты мне обещал тогда,
В мои юные года?

Телема, свет и огни
Чистой Воле не нужны!
Лейла ушла – не ищи,
Ее постиг гнев души!
Айвасс под могильной плитой
Плюется духовной нищетой!

Кого бы смог напугать
Маг, что не умеет колдовать?
Да никого!
А есссссли он придет......?
Мы осмеем его!
А-ха-ха-ха-ха.

Солги!
Солги!
Обмани!
Солги!
Солги!
Обмани!
Шарлатан, обмани!

Великий шарлатан,
Твои слова весомы были,
Поздно понял я,
Что все они фальшивы!

Сколько времени потратил,
По твоим путям блуждая,
Еще в детстве в темноте чулана
Твои книги мерзкие читая,
Мог бы жить я полной жизнью,
Полный силы и задора,
Вместо этого позволил
На глаза надеть мне шоры!
Как же я мог тебе поверить,
И жизнь свою с тобой растратить,
Топить в иллюзиях весь мир,
Любовь, свободу, дружбу, счастье?
Так что же это значит?
В чем смысл пути – ответь?
Не в том ли, чтобы я сегодня
Стал тем, что я есть?

За тебя теперь я
Кровью истекаю,
Я был мал, наивен,
И не мог представить,
Что за твоим ученьем
Лишь пустоты кусочек,
Продолжай же дальше
Сам себя порочить!

Обмани!


З.Ы. скачать можно на инфосторе.
Точный линк не дам - злые одмины обломали. Но там точно есть.
bes_ucher: (SilverSalamander)
а що в мене є :)

Про аварію електромережі в кардіологічній лікарні

Трансплантація вдалася,
Тепер ми нероздільні,
Радію я за нас –
Ура, ура!
Коханням переповнені,
Тотально божевільні,
Помчимо на твоїй машині
Ми туди, де море синє.

У лісі, лісі темному
Стоїть собі лікарня,
Таємно там закохані
Міняються серцями.
Лише два малих надрізи –
Й моє серце вже в тобі,
Б"ється любов"ю в твоїм тілі,
А твоя пристрасть тече в мені.

У лісі, лісі темному
Стоїть собі лікарня,
В ній закохані кусаються
Вологими губами.
Лише два малих укуси –
Інфіковані обоє,
Ми поїдемо до моря,
Там побачим, що до чого.

А доктор крутить важіль
І нас кидає в піч.
Радує полум"я –
Ура, ура!
Трансплантація вдалася,
Ми щасливих двійко,
З нас проросте олов"яне серце
І маленька срібна зірка.


скачать:
http://77.120.100.11/file/2303421/2691098/09%20-%20Stromausfall%20im%20Herzspital.MP3
bes_ucher: (SilverSalamander)
а що в мене є :)

Про аварію електромережі в кардіологічній лікарні

Трансплантація вдалася,
Тепер ми нероздільні,
Радію я за нас –
Ура, ура!
Коханням переповнені,
Тотально божевільні,
Помчимо на твоїй машині
Ми туди, де море синє.

У лісі, лісі темному
Стоїть собі лікарня,
Таємно там закохані
Міняються серцями.
Лише два малих надрізи –
Й моє серце вже в тобі,
Б"ється любов"ю в твоїм тілі,
А твоя пристрасть тече в мені.

У лісі, лісі темному
Стоїть собі лікарня,
В ній закохані кусаються
Вологими губами.
Лише два малих укуси –
Інфіковані обоє,
Ми поїдемо до моря,
Там побачим, що до чого.

А доктор крутить важіль
І нас кидає в піч.
Радує полум"я –
Ура, ура!
Трансплантація вдалася,
Ми щасливих двійко,
З нас проросте олов"яне серце
І маленька срібна зірка.


скачать:
http://77.120.100.11/file/2303421/2691098/09%20-%20Stromausfall%20im%20Herzspital.MP3

Profile

bes_ucher: (Default)
bes_ucher

September 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
131415 16171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 02:52 am
Powered by Dreamwidth Studios