bes_ucher: (SilverSalamander)
bes_ucher ([personal profile] bes_ucher) wrote2007-03-12 02:45 pm

Reise, Reise


І хвиля в морі - поле бою,
Де риба й плоть зрослись з водою,
Хтось спис трима проти орди,
А хтось жбурляє до води.

Гей, моряче, час рушати,
На свій власний шлях ставати,
Хтось штрикає спис в людину,
Хтось кида в рибину.

Прокидатись час, моряче,
Чуєш, хвилі тихо плачуть,
Кров зустріла твою зброю
Та спливає за водою.

Спис має м"ясом захлинутись,
Людина й риба - потонути
В глибині, де чорні душі
Найдрібніший промінь душать.

Гей, моряче, час рушати,
На свій власний шлях ставати,
Хтось штрикає спис в людину,
Хтось кида в рибину.

Прокидатись час, моряче,
Чуєш, хвилі тихо плачуть,
Кров зустріла твою зброю
Та спливає за водою.

Прокидатись час, моряче,
Чуєш, хвилі тихо плачуть,
Спис поцілив хвилю в серце -
Берег кров"ю захлинеться...

[identity profile] ewiginsuch.livejournal.com 2007-03-12 07:42 pm (UTC)(link)
цікаво вийшло, тепер перекладатимеш рідною мовою? :))

[identity profile] bes-ucher.livejournal.com 2007-03-13 06:59 am (UTC)(link)
Не знаю. Мова якось сама обирається :)